-Πας ταξιδάκι ε; Ωραία, μα μην ξεχάσεις να κάνεις και καμιά φωτογραφία, θα περιμένουμε να δούμε ! 

Λένε πως η φωτογραφία μπορεί να σε ...ταξιδέψει. Και είναι αλήθεια αυτό. Λένε ακόμα, πως μια φωτογραφία είναι σαν να έχεις γράψει 1000 λέξεις. 

Τι γίνεται όμως όταν εμάς στο www.carnetdevoyage.gr μας αρέσουν και οι φωτογραφίες και οι ...λέξεις;;;

-Are you leaving for a trip?

Okay, but don' t forget to take a photo, we'll wait to see!

They say that the photo can make you ...travel. And that's true. 

They also say that one photo is like writting 1000 words. 

But what if the team of www.carnetdevoyage.gr likes the photos and ...words as well?

Αναζητούμε την καλύτερη ταξιδιωτική φωτογραφική ιστορία! Με χαρά σας ανακοινώνουμε τα Βραβεία Travel Stories του Carnet de Voyage. Για πρώτη φορά, προσφέρουμε δύο εξαιρετικές ευκαιρίες προβολής: οι νικητές και οι φιναλίστ θα παρουσιάσουν τη φωτογραφική ιστορία τους σε κεντρικό χώρο της Αθήνας το Σεπτέμβριο, αλλά και μέσα από την ταξιδιωτική ιστοσελίδα μας: www.carnetdevoyage.gr

Eπιπλέον, οι μεγάλοι νικητές θα κερδίσουν ένα ταξίδι στην Ελλάδα.

ΛΑΒΕΤΕ ΜΕΡΟΣ ΣΗΜΕΡΑ!

We are looking for the  best photographic travel story! 

We're thrilled to announce the Τravel Stories Awards by Carnet de Voyage. For the first time ever, we're offering two exceptional exhibition opportunities: our winners and finalists will show their work at a central exhibition place in Athens, during next September and through our travel website: www.carnetdevoyage.gr

In addition, the big winners will win a trip to Greece.

PARTICIPATE IN OUR CONTEST TODAY!

ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

1. Ο διεθνής διαγωνισμός φωτογραφίας TRAVEL STORIES του Carnet de Voyage είναι ανοικτός σε επαγγελματίες ή ερασιτέχνες φωτογράφους, κατοίκους Ελλάδας και εξωτερικού.

2. Ο/η φωτογράφος πρέπει να είναι ο/η δημιουργός των εικόνων που έχουν υποβληθεί στο όνομα του/της. Η ευθύνη υποβολής ψευδών στοιχείων, επιβαρύνει τον συμμετέχοντα/ουσα και αυτομάτως θα αποκλείεται του διαγωνισμού.

3. Ο/η φωτογράφος πρέπει να είναι ο/η κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων για την υποβολή των φωτογραφιών. Η ευθύνη υποβολής ψευδών στοιχείων, επιβαρύνει τον συμμετέχοντα/ουσα και αυτομάτως θα αποκλείεται του διαγωνισμού.

4. Κάθε φωτογράφος μπορεί να συμμετέχει με μία (1), δύο (2) ή τρεις (3) Tαξιδιωτικές Iστορίες.

5. Κάθε ιστορία ταξιδιού θα πρέπει να περιλαμβάνει δέκα (10) ΕΓΧΡΩΜΕΣ φωτογραφίες.

ENTRY RULES

2.The photographer must be the author of the pictures submitted in his/her/ name. The responsibility for submitting false information will be charged to the participant who will automatically be excluded from the contest.

3. The photographer must be the copyright holder to submit the pictures. The responsibility for submitting false information will be charged to the participant who will automatically be excluded from the contest.

4. Each photographer can take part with one (1), two (2) or three(3) Travel Stories.

5. Each travel story must include ten (10) COLOUR photos.